strand - překlad z angličtiny do češtiny
„
strand
Výslovnost : [ˈstrænd]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- pramen m
- vlákno s.
- pláž f
- břeh m
- pramínek m
- žíla f
- pobřeží
- Strnad
- Strand
Příklady použití
Pobřeží nebo pobřežní pás
rocky strand
— skalnaté pobřeží; skalnatý břehsandy strand
— písečné pobřeží; písčitý břehcoastal strand
— pobřežní pás; přímořská pobřežní liniestrand line
— přílivová linie; pobřežní hranicePramen vlasů nebo nit
strand of hair
— pramen vlasůsingle strand
— jeden pramen; jedna nitstrands of thread
— nitě; prameny nitíPrvek nebo aspekt
a strand of thought
— směr myšlení; nit úvahya strand of argument
— linie argumentace; aspekt argumentacestrands of evidence
— prvky důkazů; jednotlivé důkazyKabel nebo žíla
multi-strand cable
— mnohožilový kabelstranded conductor
— splétaný vodič; mnohožilová žílasteel strand
— ocelová žílaNechat v obtížné situaci nebo uvíznout
to strand someone
— nechat někoho v obtížné situaci; opustit někohobe stranded on the island
— být uvíznutý na ostrově; ocitnout se opuštěný na ostrověstranded motorists
— uvíznutí řidiči; cestující v obtížné situaciGenetika nebo molekulární struktura
single-stranded DNA
— jednořetězcová DNAdouble-stranded RNA
— dvouřetězcová RNAsingle-strand break
— jednořetězcový zlom; přerušení jednoho řetězce