stowaway - překlad z angličtiny do češtiny


„

stowaway

“ česky : černý pasažér
Výslovnost : [ˈstoʊəweɪ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. černý pasažér m

Příklady použití

Člověk nebo cestující, který se ukrývá v dopravním prostředku


 

a stowaway

— černý pasažér
 

a young stowaway

— mladý černý pasažér
 

a female stowaway

— černá pasažérka
 

an illegal stowaway

— nelegální černý pasažér
 

an escaped stowaway

— uprchlý černý pasažér

Odhalení, zadržení, záchrana nebo vyšetřování


 

stowaway discovered

— odhalený černý pasažér
 

stowaway caught

— chycený černý pasažér
 

stowaway arrested

— zatčený černý pasažér
 

stowaway rescued

— zachráněný černý pasažér
 

stowaway found dead

— černý pasažér nalezen mrtev

Místa nebo úkryty na lodi, v letadle nebo v nákladním vozidle


 

stowaway in the cargo hold

— černý pasažér v nákladovém prostoru
 

stowaway in the wheel well

— černý pasažér v šachtě podvozku
 

stowaway in the luggage

— černý pasažér v zavazadlech
 

stowaway in the freighter

— černý pasažér na nákladní lodi
 

stowaway hiding place

— úkryt černého pasažéra

Oficiální, správní nebo právní výrazy


 

stowaway incident

— incident s černým pasažérem
 

stowaway policy

— politika vůči černým pasažérům
 

dealing with stowaways

— jednání s černými pasažéry
 

stowaway regulations

— předpisy o černých pasažérech

Umělecká, mediální a hovorová užití


 

stowaway story

— příběh o černém pasažérovi
 

stowaway character

— postava černého pasažéra
 

stowaway film

— film o černém pasažérovi
 

the stowaway theme

— téma černého pasažéra
 

little stowaway

— malý černý pasažér


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)