storehouse - překlad z angličtiny do češtiny


„

storehouse

“ česky : skladiště, sýpka, pokladnice, skladu
Výslovnost : [ˈstɔːrˌhɑːws]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. skladiště s.
  2. sýpka
  3. pokladnice
  4. skladu

Příklady použití

Fyzické úložiště nebo sklad


 

storehouse

— sklad; sýpka; úložiště
 

grain storehouse

— sýpka; obilní silo
 

old stone storehouse

— stará kamenná sýpka
 

storehouse for spare parts

— sklad náhradních dílů; záložní sklad
 

basement storehouse

— sklepní sklad; skladovací prostor ve sklepě

Přenesený význam, úložiště znalostí nebo vzpomínek


 

storehouse of knowledge

— studnice poznání; pokladnice vědění
 

a storehouse of information

— studnice informací; zdroj informací
 

storehouse of memories

— studnice vzpomínek; pokladnice vzpomínek
 

storehouse of ideas

— studnice nápadů; pokladnice myšlenek
 

a living storehouse of tradition

— živá studnice tradic

Přírodní a státní rezervy nebo zdroje


 

natural storehouse of biodiversity

— přírodní úložiště biodiverzity; zdroj biodiverzity
 

national storehouse

— státní rezerva; národní fond
 

storehouse of resources

— zásobárna zdrojů; rezerva zdrojů
 

storehouse for future generations

— odkaz pro budoucí generace; úložiště pro budoucí generace


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)