stone fruit - překlad z angličtiny do češtiny


„

stone fruit

“ česky : peckovina, peckoviny
Výslovnost : [stəʊn fruːt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. peckovina
  2. peckoviny

Příklady použití

Kulinářství a konzervace


 

stone fruit jam

— džem z peckového ovoce; konfit z peckového ovoce
 

stone fruit compote

— kompot z peckového ovoce
 

stone fruit tart

— koláč s peckovým ovocem; tart s peckovým ovocem
 

stone fruit salad

— salát z peckového ovoce
 

stone fruit chutney

— čatní z peckového ovoce
 

stone fruit cake

— dort s peckovým ovocem; koláč s peckovým ovocem

Zemědělství a zahradnictví


 

stone fruit tree

— peckový ovocný strom
 

stone fruit orchard

— sad peckového ovoce; peckový sad
 

stone fruit growers

— pěstitelé peckového ovoce; sadaři pěstující peckové ovoce
 

stone fruit variety

— odrůda peckového ovoce; varieta peckového ovoce
 

stone fruit grafting

— roubování peckových stromů

Úroda a sezónnost


 

stone fruit season

— sezóna peckového ovoce
 

stone fruit harvest

— sklizeň peckového ovoce
 

stone fruit ripeness

— zralost peckového ovoce; stupeň zralosti peckového ovoce
 

late stone fruit

— pozdní peckové ovoce

Zpracování a skladování


 

stone fruit processing

— zpracování peckového ovoce
 

stone fruit canning

— konzervování peckového ovoce
 

stone fruit cold storage

— chladírenské skladování peckového ovoce
 

stone fruit packaging

— balení peckového ovoce

Prodej a obchod


 

stone fruit market

— trh s peckovým ovocem
 

stone fruit supplier

— dodavatel peckového ovoce
 

stone fruit stall

— stánek s peckovým ovocem; krámek s peckovým ovocem
 

stone fruit basket

— košík s peckovým ovocem

Části rostliny a botanika


 

stone fruit pit

— pecka; semenná komora peckového plodu
 

stone fruit flesh

— dužina peckového ovoce
 

stone fruit skin

— slupka peckového ovoce; kůra peckového ovoce
 

stone fruit seed

— semeno peckového plodu
 

stone fruit pit removal

— odstraňování pecek

Zdraví a bezpečnost potravin


 

stone fruit allergy

— alergie na peckové ovoce
 

stone fruit intolerance

— nesnášenlivost peckového ovoce
 

stone fruit sensitivity

— zvýšená citlivost na peckové ovoce

Kultura, akce, degustace


 

stone fruit festival

— festival peckového ovoce
 

stone fruit fair

— veletrh peckového ovoce
 

stone fruit tasting

— degustace peckového ovoce


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)