stoat - překlad z angličtiny do češtiny


„

stoat

“ česky : hranostaj, lasička
Výslovnost : [stoʊt]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. hranostaj
  2. lasička

Příklady použití

Popis zvířete, chování, vzhled


 

short-tailed stoat

— krátkoocasý hranostaj
 

white stoat

— bílý hranostaj; hranostaj v zimním kožichu
 

stoat in winter

— hranostaj v zimě; hranostaj v bílém kožichu
 

stoat behavior

— chování hranostaje
 

stoat scent

— pach hranostaje

Životní prostředí, potrava nebo lov


 

stoat den

— doupě hranostaje; nora hranostaje
 

stoat burrow

— nora hranostaje
 

woodland stoat

— lesní hranostaj
 

stoat prey

— kořist hranostaje
 

stoat hunting

— lov hranostaje

Kožešina, obchod nebo oděv


 

stoat fur

— kožešina hranostaje
 

stoat pelt

— kůže hranostaje
 

stoat fur coat

— kožich z hranostajové kožešiny
 

cloak trimmed with stoat fur

— plášť s lemem z hranostajové kožešiny
 

ermine robe

— hermelínový plášť; plášť z hranostaje

Vědecké a taxonomické výrazy


 

Mustela erminea

— Mustela erminea
 

short-tailed weasel

— krátkoocasá lasice

Metaforické nebo popisné výrazy


 

stoat-like cunning

— lstivost jako u hranostaje; lstivý jako hranostaj
 

to look like a stoat

— vypadat jako hranostaj
 

as quick as a stoat

— rychlý jako hranostaj; hbitý jako hranostaj

Jména, toponyma nebo názvy


 

The Stoat

— Hranostaj
 

Stoat Island

— Ostrov hranostaje
 

Stoat River

— Řeka hranostaje


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)