stitched - překlad z angličtiny do češtiny


„

stitched

“ česky : sešívané, šít, stehovat, šil, prošité
Výslovnost : [stɪʧt]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. sešívané
  2. šít
  3. stehovat
  4. šil
  5. prošité
  6. šitý
  7. šité
  8. šitá

Příklady použití

Šití a prošívání


 

stitched the hem

— přišil lem
 

stitched the seam

— prošil šev
 

stitched the patch on

— přišil záplatu
 

stitched the fabric together

— sešil látku

Vyšívání a ozdobný steh


 

stitched the border

— vyšíval okraj
 

stitched flowers on the cloth

— vyšíval květiny na látce
 

stitched with silk thread

— vyšíval hedvábnou nití
 

stitched a pattern

— vyšíval vzor

Šití a prošívání oděvů


 

stitched the jacket lining

— přišil podšívku k bundě
 

stitched the collar in place

— všil límec
 

stitched the cuffs

— přišil manžety
 

stitched the trousers

— ušil kalhoty

Brožování a vazba


 

stitched the booklet

— svázal brožuru
 

stitched the pages together

— sešil stránky
 

stitched the pamphlet

— svázal leták
 

stitched the signatures

— sešil složky

Prošívání a stehování


 

stitched the quilt

— prošil deku
 

stitched the layers

— sešil vrstvy
 

stitched the pieces by hand

— ručně sestehoval díly
 

stitched the lining to the coat

— přistehoval podšívku k plášti


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)