stiff-necked - překlad z angličtiny do češtiny


„

stiff-necked

“ česky : tvrdošíjný, svéhlavý
Výslovnost : [stɪf ˈnekt]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. tvrdošíjný
  2. svéhlavý

Příklady použití

Fyzické nebo doslovné


 

stiff-necked muscle

— ztuhlý sval na krku; ztuhlý šíjový sval
 

stiff-necked posture

— napjaté držení těla; strnulé držení těla
 

stiff-necked pain

— bolest ve ztuhlé šíji; bolest na krku

Charakterová nebo přenesená charakteristika


 

stiff-necked person

— tvrdohlavý člověk; svéhlavý člověk
 

stiff-necked behavior

— tvrdohlavé chování; svévolné chování
 

stiff-necked attitude

— tvrdohlavý postoj; vzpurný postoj
 

stiff-necked refusal

— tvrdohlavé odmítnutí; neoblomné odmítnutí
 

stiff-necked pride

— hrdá tvrdohlavost; svévolná pýcha
 

stiff-necked official

— tvrdohlavý úředník; neochvějný úředník
 

stiff-necked resistance

— tvrdohlavý odpor; zatvrzelý odpor

Bibliické nebo náboženské užití


 

stiff-necked people

— tvrdohlavý lid; vzpurný národ
 

stiff-necked nation

— vzpurný národ; tvrdohlavý národ
 

stiff-necked generation

— vzpurné pokolení; tvrdohlavé pokolení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)