statute law - překlad z angličtiny do češtiny


„

statute law

“ česky : statutární zákon
Výslovnost : [ˈstætʃuːt lɔː]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. statutární zákon

Příklady použití

Přijímání a kodifikace zákonů


 

statute law

— psaný zákon; zákon přijatý parlamentem
 

statute enactment

— přijetí zákona; vydání zákona
 

statute consolidation

— slučování statutů; sjednocení do jednoho aktu
 

statute codification

— kodifikace zákonů
 

statute revision

— revize statutů; systematická redakce aktů

Změna nebo zrušení zákonů


 

statute amendment

— novelizace zákona; změna statutu
 

statute repeal

— zrušení zákona; anulování statutu
 

statute sunset clause

— doložka o ukončení platnosti zákona; podmínka automatického zrušení zákona

Výklad nebo aplikace zákonů


 

statute interpretation

— výklad zákona; interpretace statutu
 

statute construction

— konstruktivní výklad zákona; právní konstrukce statutu
 

statute provision

— ustanovení zákona; článek zákona
 

statute law principle

— princip statutárního práva; princip zákona

Vztah k jiným pramenům práva


 

statute law and common law

— statutární právo a precedenční právo; legislativa a právo precedentu
 

statute supremacy

— nadvláda zákona; priorita statutárního práva
 

statute overrides common law

— statut ruší precedenční právo; zákon má prioritu nad precedentem

Aplikace nebo provádění zákonů


 

statute enforcement

— prosazování zákona; uvedení statutu v platnost
 

statute law compliance

— dodržování zákonů; soulad s požadavky zákona
 

statute penalty

— sankce podle zákona; trest stanovený statutem

Procesní nebo správní ustanovení


 

statute of limitations

— promlčecí lhůta; prekluzivní lhůta
 

statute schedule

— příloha zákona; harmonogram působnosti zákona

Reforma nebo revize legislativy


 

statute law reform

— reforma legislativy; změna statutárního práva
 

statute law commission

— komise pro legislativu; komise pro reformu zákonů


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)