statistic - překlad z angličtiny do češtiny


„

statistic

“ česky : statistický, statistika
Výslovnost : [stəˈtɪstɪk]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. statistika

přídavné jméno

  1. statistický

Příklady použití

Typy statistik, kategorie


 

descriptive statistic

— popisná statistická veličina; popisný ukazatel
 

inferential statistic

— inferenční statistická veličina; statistický ukazatel pro vyvozování závěrů o základním souboru
 

summary statistic

— souhrnný statistický ukazatel; ukazatel souhrnné charakteristiky
 

key statistic

— klíčový statistický ukazatel
 

official statistic

— oficiální statistika; oficiální statistický ukazatel
 

aggregate statistic

— agregovaný statistický ukazatel; souhrnná statistika
 

sample statistic

— výběrový statistický odhad; výběrový statistický ukazatel
 

population statistic

— ukazatel základního souboru; statistický ukazatel základního souboru
 

test statistic

— testová statistika; statistická veličina testu

Jednání a kontext použití


 

cite a statistic

— citovat statistiku; odkazovat na statistický ukazatel
 

report a statistic

— uvádět statistiku; uvádět statistický ukazatel
 

publish a statistic

— publikovat statistiku; zveřejňovat statistický ukazatel
 

manipulate a statistic

— manipulovat se statistikou; zkreslovat statistický ukazatel
 

misinterpret a statistic

— nesprávně interpretovat statistiku; nepochopit statistický ukazatel
 

rely on a statistic

— spoléhat se na statistiku; opírat se o statistický ukazatel
 

present a statistic

— prezentovat statistiku; ukazovat statistický ukazatel
 

a statistic shows

— statistika ukazuje; ukazatel demonstruje
 

base a decision on a statistic

— rozhodnout na základě statistiky; založit rozhodnutí na statistickém ukazateli

Témata, předměty nebo oblasti použití


 

statistic on unemployment

— statistika nezaměstnanosti; statistický ukazatel nezaměstnanosti
 

statistic on crime

— statistika kriminality; ukazatel kriminality
 

statistic on mortality

— statistika úmrtnosti; ukazatel úmrtnosti
 

statistic on income

— statistika příjmů; ukazatel příjmů
 

health statistic

— zdravotnická statistika; statistický ukazatel ve zdravotnictví
 

economic statistic

— ekonomická statistika; ekonomický statistický ukazatel
 

education statistic

— statistika vzdělávání; ukazatel vzdělávání
 

demographic statistic

— demografická statistika; demografický statistický ukazatel
 

statistic for 2020

— statistický ukazatel za rok 2020; statistika za rok 2020
 

statistic by region

— statistika podle regionů; regionální statistický ukazatel

Kvalita, zdroj a hodnocení statistiky


 

reliable statistic

— spolehlivá statistika; spolehlivý statistický ukazatel
 

preliminary statistic

— předběžná statistika; předběžný statistický ukazatel
 

outdated statistic

— zastaralá statistika; neaktuální statistický ukazatel
 

misleading statistic

— zavádějící statistika; zkreslený statistický ukazatel
 

supporting statistic

— podpůrná statistika; podpůrný statistický ukazatel
 

contradicting statistic

— protichůdná statistika; protiřečící statistický ukazatel
 

official government statistic

— oficiální vládní statistika; vládní oficiální statistický ukazatel

Metodické a technické kombinace


 

summary statistic

— souhrnný statistický ukazatel; ukazatel souhrnné charakteristiky
 

descriptive statistic

— popisná statistická veličina; popisný statistický ukazatel
 

inferential statistic

— inferenční statistická veličina; statistický ukazatel pro inferenci
 

sample statistic vs population parameter

— parametr základního souboru; výběrový ukazatel
 

statistic per 1000 inhabitants

— statistický ukazatel na 1000 obyvatel; ukazatel na tisíc obyvatel
 

standardized statistic

— standardizovaný statistický ukazatel; normovaný statistický ukazatel


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)