startup - překlad z angličtiny do češtiny


„

startup

“ česky : spuštění, startup, nastartovat, založit, otevřít
Výslovnost : [ˈstɑːtəp]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. startup m
  2. inicializace
  3. spouštěcí
  4. spuštění
  5. startu
  6. úvodní

sloveso

  1. nastartovat
  2. založit
  3. otevřít
  4. uvést v chod
  5. spuštění

Příklady použití

Spuštění


 

startup sequence

— spouštěcí sekvence
 

startup procedure

— spouštěcí procedura
 

startup time

— doba spuštění
 

startup mode

— spouštěcí režim

Uvést do chodu


 

startup the engine

— nastartovat motor
 

startup the system

— spustit systém
 

startup the machine

— uvést stroj do chodu
 

startup a program

— spustit program

Vznik


 

startup costs

— počáteční náklady
 

startup problems

— problémy při spuštění
 

startup noise

— hluk při spuštění
 

startup delay

— zpoždění při spuštění

Vyskočit


 

startup from bed

— vyskočit z postele
 

startup to his feet

— vyskočit na nohy
 

startup in alarm

— vyskočit polekaně
 

startup and run

— vyskočit a rozběhnout se


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)