stardom - překlad z angličtiny do češtiny


„

stardom

“ česky : sláva, popularita hvězdy, svět hvězd, slávě, hvězdou
Výslovnost : [ˈstɑːdəm]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. sláva
  2. popularita hvězdy
  3. svět hvězd
  4. slávě
  5. hvězdou

Příklady použití

Sláva a známost


 

rise to stardom

— vyšvihnout se ke slávě
 

reach stardom

— dosáhnout slávy
 

achieve stardom

— získat slávu
 

instant stardom

— okamžitá sláva
 

international stardom

— světová sláva

Cesta ke slávě


 

path to stardom

— cesta ke slávě
 

road to stardom

— cesta ke slávě
 

journey to stardom

— cesta k proslulosti
 

the making of stardom

— zrod hvězdy
 

early stardom

— raná sláva

Život hvězdy


 

the price of stardom

— cena slávy
 

the glamour of stardom

— lesk slávy
 

the pressures of stardom

— tlak slávy
 

the loneliness of stardom

— osamělost hvězdy
 

the trappings of stardom

— atributy slávy

Film a showbyznys


 

Hollywood stardom

— hollywoodská sláva
 

pop stardom

— popularita hvězdy
 

movie stardom

— filmová sláva
 

television stardom

— televizní hvězdnost
 

music stardom

— sláva v hudbě


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)