stapler - překlad z angličtiny do češtiny
„
stapler
Výslovnost : [ˈsteɪ.plə]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- sešívačka f
- svorkovač m
Příklady použití
Typy nebo modely
electric stapler
— elektrický sešívačdesk stapler
— stolní sešívač; stolní ruční sešívačmini stapler
— mini sešívač; kapesní sešívačheavy-duty stapler
— výkonný sešívač; sešívač pro velké zatíženíhandheld stapler
— ruční sešívač; přenosný sešívačlong-reach stapler
— sešívač s dlouhým dosahem; sešívač s velkým dosahemplier stapler
— klešťový sešívač; plierový sešívačČinnost nebo problém
stapler jam
— zablokování sešívače; zaseknutí sešívačeclear a stapler jam
— odstranit zablokování sešívače; odstranit zaseknutí sešívačeload the stapler
— vložit svorky do sešívače; nabít sešívačstapler misfeed
— chybné podávání svorek; selhání podávání sešívačePříslušenství nebo umístění
stapler on the desk
— sešívač na stolein the stapler drawer
— v zásuvce na sešívač; v přihrádce na sešívačstapler next to the computer
— sešívač vedle počítačeoffice stapler
— kancelářský sešívačPříslušenství nebo spotřební materiál
stapler staples
— svorky do sešívače; sešívací svorkystapler cartridge
— kazeta na svorky; zásobník na svorky sešívačestapler refill
— náhradní kazeta do sešívače; doplnění svorek do sešívačestapler case
— pouzdro na sešívač; kufřík na sešívačPokyny nebo úřední fráze
replace the stapler staples
— vyměnit svorky v sešívači; nabít sešívač novými svorkamicheck the stapler mechanism
— zkontrolovat mechanismus sešívače; prohlédnout mechanismus sešívačedo not leave the stapler loaded
— nenechávat sešívač nabitý; neskladovat sešívač s vloženými svorkami