staple - překlad z angličtiny do češtiny


„

staple

“ česky : sešít, svorka, základní zásoba, základní potravina, základní
Výslovnost : [ˈsteɪpəl]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. svorka
  2. základní zásoba f
  3. základní potravina f
  4. sponka
  5. vlákno
  6. drátek
  7. odvětví
  8. sešívačka
  9. jádro
  10. střižových

sloveso

  1. sešít
  2. roztřídit

přídavné jméno

  1. základní
  2. hlavní

Příklady použití

Kancelářská sponka nebo upevnění


 

staple

— sponka; svorka do sešívačky
 

box of staples

— krabice sponek; krabice svorek do sešívačky
 

staple gun

— sešívačka; sponkovačka
 

staple wire

— drát pro sponky; sponkový drát
 

staple remover

— odstraňovač sponek; zařízení pro odstranění sponek

Základní produkt nebo zboží


 

staple food

— základní potravina; hlavní potrava
 

staple crop

— základní zemědělská plodina; klíčová plodina
 

staple commodity

— základní zboží; základní komodita
 

staple export

— základní vývozní artikl; klíčový exportní produkt
 

staple industry

— základní průmyslové odvětví; klíčové odvětví

Přídavné jméno, význam hlavní nebo charakteristický


 

staple item

— základní položka; stálé zboží
 

a staple of the menu

— základ jídelního lístku; stálé jídlo
 

staple feature

— charakteristický rys; hlavní znak
 

staple product

— hlavní produkt; základní produkt

Sloveso, sponkovat nebo připevňovat


 

to staple documents

— sešívat dokumenty; připínat dokumenty sponkami
 

staple together

— sešít k sobě; spojit sponkami
 

staple shut

— uzavřít sponou; zajistit sponkami

Idiomatické a přenesené výrazy


 

staple diet

— základní strava; základní jídelníček
 

a cultural staple

— kulturní základ; klíčový prvek kultury
 

cotton is a staple

— bavlna je základní surovina; bavlna je klíčová plodina


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)