standoff - překlad z angličtiny do češtiny
„
standoff
Výslovnost : [ˈstænˌdɒf]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- odstup
- rezervovanost
- distancování se
- pat
Příklady použití
Slepá ulička nebo patová situace
a standoff
— patová situace; bezvýchodná situacestandoff between the two parties
— patová situace mezi dvěma stranami; vyhrocené soupeření mezi stranamipolitical standoff
— politická patová situace; politické soupeřeníeconomic standoff
— ekonomické soupeření; ekonomická patová situaceprolonged standoff
— vleklé soupeření; dlouhotrvající patová situacelegislative standoff
— legislativní patová situace; parlamentní soupeřeníOzbrojené soupeření nebo obléhání
police standoff
— konfrontace s policií; policejní obléháníarmed standoff
— ozbrojená konfrontace; střet se zbraněmihostage standoff
— situace s rukojmími; obléhání s rukojmímitense standoff
— napjatá konfrontace; napjaté obléhánístandoff with police
— srážka s policií; konfrontace s policiíMontážní distanční sloupek nebo rozpěrná vložka
standoff screw
— distanční šroub; montážní sloupekbrass standoff
— mosazná distanční vložka; mosazný sloupekhex standoff
— šestihranný sloupek; šestihranná distanční vložkapcb standoff
— montážní sloupek pro plošný spoj; distanční vložka pro plošný spojmounting standoff
— montážní distanční vložka; upevňovací sloupekChladné chování nebo zdrženlivost
standoff behavior
— zdrženlivé chování; chladné chovánístandoff manner
— chladné vystupování; odměřené způsobystandoff attitude
— odtažitý postoj; nepřátelský postojstandoff presence
— zdrženlivé vystupování; odtažité chování při setkání