standardize - překlad z angličtiny do češtiny


„

standardize

“ česky : standardizovat, normalizovat
Výslovnost : [ˈstændərˌdaɪz]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. standardizovat
  2. normalizovat

Příklady použití

Sjednocení nebo přivedení k jednotnému standardu


 

standardize processes

— standardizovat procesy; sjednotit procesy
 

standardize procedures

— standardizovat postupy; sjednotit postupy
 

standardize practices

— standardizovat praxi; přivést praxi k jednotnému vzoru
 

standardize workflows

— standardizovat pracovní postupy; uspořádat pracovní postupy
 

standardize methods

— standardizovat metody; sjednotit metody

Technické a průmyslové procesy, kontrola kvality


 

standardize manufacturing

— standardizovat výrobu; sjednotit výrobní procesy
 

standardize components

— standardizovat komponenty; přivést komponenty k jednotnému standardu
 

standardize parts

— standardizovat díly; sjednotit díly
 

standardize equipment

— standardizovat vybavení; přivést vybavení k jednotným požadavkům
 

standardize measurements

— standardizovat měření; sjednotit metody měření
 

standardize testing procedures

— standardizovat zkušební postupy; sjednotit zkušební metody

Data nebo informační systémy, integrace


 

standardize data

— standardizovat data; přivést data k jednotnému formátu
 

standardize formats

— standardizovat formáty; sjednotit formáty
 

standardize protocols

— standardizovat protokoly; sjednotit komunikační protokoly
 

standardize interfaces

— standardizovat rozhraní; přivést rozhraní k jednotnému standardu
 

standardize reporting

— standardizovat výkaznictví; sjednotit výkaznictví
 

standardize metadata

— standardizovat metadata; sjednotit popisná data

Politika nebo regulace, normy


 

standardize regulations

— standardizovat normy; přivést normy k jednotným požadavkům
 

standardize safety standards

— standardizovat bezpečnostní standardy; přivést bezpečnostní standardy k jednotným požadavkům
 

standardize licensing

— standardizovat licencování; sjednotit postup licencování
 

standardize compliance

— standardizovat shodu; přivést shodu k jednotným požadavkům

Vzdělávání nebo hodnocení, testování


 

standardize testing

— standardizovat testování; přivést testování k jednotnému standardu
 

standardize curricula

— standardizovat vzdělávací programy; sjednotit vzdělávací programy
 

standardize assessment

— standardizovat hodnocení; sjednotit hodnotící kritéria
 

standardize grading

— standardizovat klasifikaci; sjednotit systém hodnocení

Mezinárodní spolupráce nebo vývoz


 

standardize according to ISO

— standardizovat v souladu s ISO; přivést ke standardům ISO
 

standardize across borders

— standardizovat mezi zeměmi; sjednotit na mezinárodní úrovni
 

standardize for export

— standardizovat pro vývoz; přivést k vývozním požadavkům
 

standardize international procedures

— standardizovat mezinárodní postupy; sjednotit postupy pro mezinárodní spolupráci


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)