stand-up - překlad z angličtiny do češtiny


„

stand-up

“ česky : stand-up, postavit se, vstát, povstat, odolat
Výslovnost : [ˈstænd ʌp]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. stand-up

sloveso

  1. postavit se
  2. vstát
  3. povstat
  4. odolat
  5. vystoupit
  6. zastat se
  7. stand-up

Příklady použití

Komeda, vystoupení


 

stand-up comedian

— stand-up komik
 

stand-up comedy

— stand-up komedie
 

stand-up routine

— stand-upový výstup
 

stand-up set

— stand-upový set
 

stand-up special

— stand-upový speciál
 

stand-up show

— stand-upová show
 

stand-up club

— stand-upový klub
 

stand-up night

— stand-upový večer
 

stand-up material

— stand-upový materiál
 

stand-up gig

— stand-upové vystoupení

Setkání, pracovní porada


 

stand-up meeting

— krátká porada vestoje
 

daily stand-up

— každodenní porada vestoje
 

scrum stand-up

— scrum porada vestoje

Předmět, sport


 

stand-up desk

— stůl pro práci vestoje
 

stand-up paddleboard

— paddleboard
 

stand-up paddleboarding

— paddleboarding

Člověk, charakter


 

stand-up guy

— slušný člověk
 

stand-up person

— spolehlivý člověk

Záznam, média


 

stand-up album

— stand-upové album
 

stand-up special (tv)

— televizní stand-upový speciál


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)