stallion - překlad z angličtiny do češtiny


„

stallion

“ česky : hřebec, plemeník, hřebce, plemeníka
Výslovnost : [ˈstæljən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. hřebec m
  2. plemeník
  3. hřebce
  4. plemeníka

Příklady použití

Plemenné chovy nebo péče


 

breeding stallion

— plemenný hřebec
 

stallion at stud

— hřebec v plemenitbě
 

young stallion

— mladý hřebec
 

retired stallion

— hřebec v důchodu

Závody nebo soutěže


 

race stallion

— závodní hřebec
 

champion stallion

— šampion mezi hřebci
 

record-breaking stallion

— rekordní hřebec

Popis nebo vlastnosti


 

majestic stallion

— majestátní hřebec
 

fiery stallion

— ohnivý hřebec
 

purebred stallion

— čistokrevný hřebec
 

black stallion

— černý hřebec
 

fierce stallion

— divoký hřebec

Přenesené použití nebo hovorové výrazy


 

stallion of a man

— muž jako hřebec
 

a stallion on the field

— bojovník s výjimečnou silou a energií
 

sexual stallion

— sexuálně přitažlivý muž

Názvy nebo kultura


 

The Black Stallion

— Černý hřebec

Složená spojení nebo služby


 

stallion stud fee

— poplatek za připuštění hřebcem
 

stallion breeding program

— program plemenitby hřebců

Činnosti nebo slovesná spojení


 

to geld a stallion

— vykastrovat hřebce
 

to break in a stallion

— zaučit hřebce
 

to show a stallion

— předvést hřebce


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)