stalemated - překlad z angličtiny do češtiny


„

stalemated

“ česky : dát pat, patová
Výslovnost : [stˈeɪlmˌeɪtɪd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. dát pat
  2. patová

Příklady použití

Šachový pat


 

stalemated position

— patová pozice
 

be stalemated

— ocitnout se v patu
 

stalemated the game

— udělal pat

Bezvýchodná situace


 

stalemated negotiations

— jednání uvízlá na mrtvém bodě
 

stalemated talks

— rozhovory na mrtvém bodě
 

stalemated the deal

— zavedl dohodu do slepé uličky

Naprostý mrtvý bod


 

stalemated the process

— paralyzoval proces
 

stalemated the discussion

— zavedl diskusi do slepé uličky
 

stalemated by disagreement

— zablokován neshodami


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)