stale - překlad z angličtiny do češtiny
„
stale
Výslovnost : [ˈsteɪl]
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- zatuchlý
- okoralý
- vydýchaný
- starý
- zvětralý
- otřepaný
- zkažený
- vyčerpaný
- uvadlý
- unavený
Příklady použití
Jídlo nebo pečivo
stale bread
— tvrdý chléb; starší chlébstale biscuit
— tvrdé sušenky; starší sušenkystale pastry
— starší pečivo; tvrdé pečivostale cake
— starší dort; tvrdý dortstale cheese
— starší sýr; sýr ztratil svěžestVzduch, pach nebo místnost
stale air
— zatuchlý vzduch; dusný vzduchstale smell
— zatuchlý pach; pach stojatého vzduchustale room
— dusný pokoj; uzavřený pokojMyšlenky, vtipy nebo argumenty
stale joke
— ohraný vtip; neoriginální vtipstale story
— ohraná zápletka; banální příběhstale argument
— ohraný argument; zastaralý argumentstale idea
— zastaralá myšlenka; neoriginální myšlenkaVztahy, rutina nebo tvořivost
stale relationship
— uvázlý vztah; vyčpělý vztahstale routine
— jednotvárná rutina; ustrnulá rutinastale creativity
— ztracená kreativita; tvůrčí stagnaceTechnické termíny, data nebo cache
stale data
— zastaralá data; data, která pozbyly aktuálnostistale cache
— zastaralá cache; cache se zastaralými datystale session
— zastaralá relaceObchod, zásoby nebo zboží
stale stock
— ležák; neprodejné zbožístale inventory
— ležící zásoby; starší zbožíSlovesná spojení
go stale
— tvrdnout; ztrácet aktuálnostgrow stale
— postupně tvrdnout; ztrácet novost