stake out - překlad z angličtiny do češtiny
„
stake out
Výslovnost : [ˈsteɪk ˈaʊt]
Slovníkové heslo
sloveso
- vykolíkovat
- vytyčit
Příklady použití
Sledovat nebo připravovat zátah
stake out a house
— sledovat dům; připravit zátah u domustake someone out
— sledovat někoho; číhat na někohostake out a location
— sledovat místo; připravit zátah na místěstaked out a building
— sledovali budovu; připravili zátah u budovystakeout
— sledování; zátah; operativní zátahstaking out a suspect
— sledování podezřelého; zátah na podezřeléhoUplatňovat nároky nebo vytyčovat pozemek
stake out a claim
— uplatňovat nárok na pozemek; vznášet nárok na pozemekstake out land
— vytyčovat hranice pozemku; zatloukat kolíky na pozemkustake out a mine
— uplatňovat nárok na důl; vytyčovat těžební pozemekstake out a plot
— vytyčovat pozemek; vyznačovat hranice pozemkustake out territory
— uplatňovat nárok na území; zavádět kontrolu nad územímVymezovat postoj nebo vyjadřovat stanovisko
stake out a position
— zaujímat postoj; deklarovat postojstake out a policy
— vymezit politiku; formulovat stanoviskostaking out a position
— vymezování postoje; formulování stanoviska