stair - překlad z angličtiny do češtiny


„

stair

“ česky : schodiště, schody, schod, schůdek, po schodech
Výslovnost : [ˈster]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. schodiště
  2. schody
  3. schod
  4. schůdek
  5. po schodech

Příklady použití

Části schodiště nebo jeho prvky


 

stair tread

— stupeň schodiště; nášlapná plocha stupně
 

stair riser

— podstupnice
 

stair landing

— schodišťová podesta
 

stair rail

— schodišťové zábradlí
 

stair baluster

— balustrádový sloupek
 

stair stringer

— schodnicový nosník
 

stair nosing

— přesah stupně
 

stair step

— schod; stupeň schodiště

Pohyb po schodišti nebo manipulace


 

climb the stair

— vystupovat po stupni; stoupat po schodišti
 

descend the stair

— sestupovat po stupni; sestupovat po schodišti
 

step onto the stair

— stoupnout na stupeň
 

step off the stair

— sejít ze stupně; slézt ze stupně
 

skip a stair

— přeskočit stupeň; přeskočit schod
 

stand on the stair

— stát na stupni

Typy nebo konstrukce schodiště


 

spiral stair

— točité schodiště
 

wooden stair

— dřevěné schodiště; dřevěný stupeň
 

narrow stair

— úzké schodiště; úzký stupeň
 

steep stair

— strmé schodiště; strmý stupeň
 

external stair

— venkovní schodiště; pouliční schodiště
 

hidden stair

— skryté schodiště

Bezpečnost nebo údržba


 

stair maintenance

— údržba schodiště; oprava schodiště
 

stair lighting

— osvětlení schodiště
 

stair safety

— bezpečnost schodiště; bezpečnostní opatření na schodišti
 

broken stair

— rozbitý stupeň

Přenesené nebo obrazné výrazy


 

one stair at a time

— jeden stupeň po druhém; krok za krokem
 

the first stair

— první stupeň
 

the last stair

— poslední stupeň
 

climb every stair

— zdolat každý stupeň; překonat všechny překážky


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)