stab - překlad z angličtiny do češtiny
„
stab
Výslovnost : [ˈstæb]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- bodnutí s.
- píchnutí
- pomluva
- škubnutí
- bodná rána
- píchnout
- ostří
- bodných
sloveso
- bodnout dok.
- probodnout dok.
- pobodat
- bodat
Příklady použití
Fyzické jednání, způsobení bodného zranění
stab someone
— bodnout někohostab someone in the chest
— bodnout někoho do hrudito be stabbed
— být bodnutstab wound
— bodná ránamultiple stab wounds
— mnohočetné bodné ránystabbed to death
— ubodán k smrtiBolest nebo pocit
a stab of pain
— bodavá boleststabbing pain
— bodavá bolesta sudden stab of fear
— náhlý záchvat strachuZrada nebo podvod
stab in the back
— rána do zadstab someone in the back
— bodnout někoho do zadPokus nebo zkouška
take a stab at
— pokusit sehave a stab at
— zkusit togive it a stab
— zkusit toPohyb nebo činnost nástrojem, gesto
stab at
— bodnout postab at the air
— bodnout do vzduchustabbing motion
— bodavý pohybEmoce nebo metaforické pocity
a stab of guilt
— záchvat vinya stab of jealousy
— záchvat žárlivosti