squeezing - překlad z angličtiny do češtiny


„

squeezing

“ česky : mačkání, zmáčknout, vymačkat, stisknout, stlačit
Výslovnost : [ˈskwiːzɪŋ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. mačkání
  2. zmáčknout
  3. vymačkat
  4. stisknout
  5. stlačit
  6. protlačit se
  7. stlačení
  8. ždímání
  9. zmáčknutí

Příklady použití

Vymačkávání tekutiny


 

squeezing out water

— vymačkávání vody
 

squeezing the sponge

— vymačkávání houby
 

squeezing juice

— vymačkávání šťávy

Stlačování a mačkání


 

squeezing a tube

— mačkání tuby
 

squeezing the hand

— stisk ruky
 

squeezing pressure

— tlak při stlačování

Těsno a tlačenice


 

squeezing through the crowd

— prodírání se davem
 

squeezing into a seat

— vmáčknutí se na sedadlo
 

squeezing into a small room

— namačkání se do malého pokoje

Časové stlačení


 

squeezing in a meeting

— vtěsnat schůzku do rozvrhu
 

squeezing in some work

— vyhradit si čas na práci
 

squeezing a call in

— vtěsnat telefonát


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)