squaw - překlad z angličtiny do češtiny


„

squaw

“ česky : squaw, indiánská žena
Výslovnost : [skwɔː]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. squaw
  2. indiánská žena

Příklady použití

Poznámka nebo varování



Názvy míst, geografické objekty nebo historická toponyma


 

Squaw Valley

— údolí indiánské ženy; údolí indiánky (zastaralé urážlivé místní jméno)
 

Squaw Peak

— vrchol indiánské ženy; hora indiánky (zastaralý urážlivý název)
 

Squaw Creek

— potok indiánské ženy; řeka indiánky (zastaralý název vodního toku)
 

Squaw Lake

— jezero indiánské ženy; jezero indiánky (zastaralé místní jméno)
 

Squaw Island

— ostrov indiánské ženy; ostrov indiánky (zastaralý název)

Urážlivé nebo pohrdavé výrazy, popisy člověka


 

squaw woman

— indiánská žena
 

squaw man

— muž ženatý s indiánkou
 

you squaw

— ty indiánská ženo
 

old squaw

— stará indiánská žena

Názvy zvířat, rostlin nebo předmětů, zastaralé termíny


 

old squaw

— zastaralý název kachny; zastaralý termín pro mořskou kachnu
 

squawfish

— zastaralý název pro některé druhy ryb; zastaralý termín
 

squawroot

— zastaralý lidový název rostliny; kořenová léčivá rostlina (zastaralé)

Historická nebo kulturní spojení popisující obřady nebo předměty


 

squaw dance

— tanec indiánské ženy; název obřadu (zastaralé)
 

squaw medicine

— tradiční medicína indiánských žen (zastaralý výraz)
 

squaw dress

— šaty indiánské ženy; oděv indiánky (zastaralé označení)


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)