squatter - překlad z angličtiny do češtiny


„

squatter

“ česky : squater, nezákonný osadník
Výslovnost : [ˈskwɑːtər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. squater
  2. nezákonný osadník

Příklady použití

Člověk, obyvatel nebo neoprávněný osadník


 

squatter

— neoprávněný osadník; squatter
 

illegal squatter

— neoprávněný osadník; nelegální obyvatel
 

urban squatter

— městský neoprávněný osadník
 

rural squatter

— venkovský neoprávněný osadník
 

serial squatter

— sériový squatter

Místa, osady nebo tábory


 

squatter camp

— tábor squatterů; slum
 

squatter settlement

— osada squatterů; slum
 

squatter colony

— kolonie squatterů; osada squatterů
 

squatter hut

— chata squattera; barák squattera
 

squatter encampment

— stanoviště squatterů; tábor squatterů

Právní termíny nebo práva


 

squatter's rights

— práva squattera; práva vydržením
 

squatter's title

— vlastnické právo nabyté squattingem; titul vydržením
 

squatter occupation

— obsazení území squatterem; squatting
 

squatters' law

— zákon o squattingu; právní normy vydržení

Doména, kyberprostor nebo ochranné známky


 

cybersquatter

— kybersquatter; útočník registrující domény za účelem dalšího prodeje
 

domain squatter

— squatter doménových jmen; držitel domény za účelem dalšího prodeje
 

domain squatting

— zabírání doménových jmen; kybersquatting
 

trademark squatter

— squatter ochranné známky; neoprávněný přihlašovatel ochranné známky

Činnosti nebo procesy


 

squatter eviction

— vystěhování squattera; vystěhování nelegálního obyvatele
 

squatter removal

— odstranění squattera; vyhoštění squattera
 

squatter takeover

— obsazení území squatterem; obsazení majetku
 

squatter clearance

— vyčištění od squatterů; likvidace tábora squatterů


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)