squat - překlad z angličtiny do češtiny


„

squat

“ česky : zavalitý, podsaditý, dřepět, squat, dřep
Výslovnost : [ˈskwɑːt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. dřep m
  2. squat
  3. podřep
  4. squatu
  5. dřepu

sloveso

  1. dřepět ned.
  2. dřepnout dok.
  3. sedět na bobku
  4. nastěhovat se bezprávně

přídavné jméno

  1. zavalitý
  2. podsaditý
  3. přikrčený
  4. sedící na bobku
  5. squat

Příklady použití

Cvičení nebo trénink s dřepy


 

squat

— dřep
 

bodyweight squat

— dřep s vlastní váhou; dřep bez závaží
 

barbell back squat

— zadní dřep s činkou
 

front squat

— přední dřep
 

air squat

— vzdušný dřep; dřep bez váhy
 

pistol squat

— dřep na jedné noze; pistolový dřep
 

bulgarian split squat

— bulharský split dřep; bulharský výpad ve stylu dřepu
 

overhead squat

— dřep s činkou nad hlavou; dřep s pažemi nataženými nad hlavou
 

jump squat

— skokový dřep; dřep se skokem
 

squat thrust

— dřep s výpadem; prvek burpee

Přikrčit se nebo si sednout na paty, předklonit se


 

to squat

— přikrčit se; sednout si na paty
 

to squat down

— přikrčit si; sednout si na paty
 

to squat on heels

— sednout si na paty; sedět na patách
 

squat low

— nízký dřep; hluboký dřep
 

squat over

— předklonit se nad; sklonit se nad

Nezákonné nastěhování nebo svévolné obsazení obydlí


 

to squat in a house

— nastěhovat se do domu svévolně; obsadit dům bez povolení
 

squatter

— squatter; nezákonný obyvatel
 

squatting community

— squatterská komunita; komunita squatterů
 

squatters' rights

— práva squatterů; právo na svévolné nastěhování
 

squat eviction

— vystěhování squattera; vystěhování nezákonného obyvatele

Hovorové a slangové výrazy s významem nic nebo velmi málo


 

you know squat

— ty nic nevíš; ty o tom nevíš vůbec nic
 

know squat

— nevědět nic; nic nevědět
 

not squat

— nic; ani za mák
 

squat all night

— nedělat celou noc nic; celou noc zahálet

Složené termíny a fráze související s dřepy


 

squat rack

— stojan na dřepy; rám na dřepy
 

squat depth

— hloubka dřepu
 

squat form

— technika dřepu; forma dřepu
 

ass to grass squat

— dřep až k zemi; velmi hluboký dřep


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)