squash - překlad z angličtiny do češtiny
„
squash
Výslovnost : [ˈskwɑːʃ]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- squash m
- tykev f
- dýně
- šťáva
- nával
- sirup
- tlačenice
- čerstvá šťáva
- hra s míčem
sloveso
- rozmačkat dok.
- potlačit dok.
- rozdrtit dok.
- zmáčknout dok.
- rozmáčknout dok.
- usadit
- setřít
- umlčet
- slisovat
- zpražit
Příklady použití
Ovoce nebo plod
butternut squash
— máslová dýněacorn squash
— dýně žaludováspaghetti squash
— špagetová dýněsummer squash
— letní dýně; cuketawinter squash
— zimní dýněsquash blossom
— dýňový květ; květ tykveroasted squash
— pečená dýněbutternut squash soup
— polévka z máslové dýně; krémová polévka z máslové dýněSport, hra nebo vybavení
squash court
— squashový kurtsquash racket
— squashová raketasquash ball
— squashový míčeksquash match
— squashový zápas; hra squashesquash player
— squashový hráč; sportovec ve squashiprofessional squash
— profesionální squash; profesionální hra squasheČinnost, rozdrtit nebo potlačit
to squash a bug
— rozdrtit broukato squash a cigarette
— rozdrtit cigaretu; uhasit cigaretuto squash an idea
— potlačit nápad; ztlumit nápadto squash a rebellion
— potlačit povstání; rozdrtit povstáníto squash the evidence
— zničit důkazy; skrýt stopyto squash in
— vmáčknout; vmačknout seto squash down
— přitlačit; zploštit; zhutnitNápoj, koncentrát nebo sirup
orange squash
— pomerančový sirup; pomerančový koncentrátlemon squash
— citronový sirup; citronový nápojdiluted squash
— zředěný sirup; naředěný koncentrátbottle of squash
— láhev sirupu; láhev koncentrátu na nápojIdiomy, frázová slovesa nebo přenesené významy
to squash up
— přitisknout se k sobě; přitulit sesquash someone flat
— rozdrtit někoho; přimáčknout do plochého tvarusquash the story
— vyvrátit příběh; potlačit zveřejnění informace