spy - překlad z angličtiny do češtiny


„

spy

“ česky : vyzvědač, špeh, špión, špehovat, slídit
Výslovnost : [ˈspaɪ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. vyzvědač m
  2. špeh m
  3. špión m
  4. vyzvědačka f
  5. špiónka f
  6. rozvědčík
  7. špionážní

sloveso

  1. špehovat
  2. slídit
  3. pozorovat
  4. zkoumat
  5. vyzvídat
  6. shlédli

Příklady použití

Člověk, profese


 

spy

— špion
 

undercover spy

— špion v utajení; agent v utajení
 

enemy spy

— nepřátelský špion
 

foreign spy

— cizí špion
 

corporate spy

— firemní špion; průmyslový špion

Činnost, slovesné fráze


 

to spy on

— špehovat; sledovat
 

to spy out

— vyslídit; vyzvědět
 

caught spying

— přistižen při špehování; přistižen při špionáži
 

to spy for

— špehovat ve prospěch; pracovat pro

Zařízení, technika nebo programy


 

spy camera

— špionážní kamera
 

spy satellite

— špionážní družice; průzkumná družice
 

spyware

— špionážní software; skrytý software pro sledování
 

spyglass

— dalekohled; námořní teleskop

Kultura, žánr, média


 

spy novel

— špionážní román
 

spy movie

— špionážní film
 

spy thriller

— špionážní thriller
 

spy story

— špionážní příběh

Organizace, síť nebo skupina


 

spy ring

— špionážní síť; skupina špionů
 

spy network

— špionážní síť
 

spy cell

— špionážní buňka

Fráze a výrazy


 

spy training

— výcvik špionů; výuka špionáže
 

spy footage

— špionážní záběry; materiál tajného natáčení
 

spy vs spy

— špion proti špionovi


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)