spurring - překlad z angličtiny do češtiny


„

spurring

“ česky : urychlit, nabádat, pobízet, pobídnout ostruhami, pobídnutí
Výslovnost : [spˈɝɪŋ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. urychlit
  2. nabádat
  3. pobízet
  4. pobídnout ostruhami
  5. pobídnutí
  6. urychlovat

Příklady použití

Pobídka k jednání


 

spurring growth

— podněcování růstu
 

spurring innovation

— podněcování k inovacím
 

spurring demand

— podněcování poptávky
 

spurring investment

— stimulování investic

Podněcování


 

spurring unrest

— podněcování k nepokojům
 

spurring violence

— vyvolávání násilí
 

spurring conflict

— rozněcování konfliktu
 

spurring rebellion

— podněcování ke vzpouře

Pobízení ostruhami


 

spurring a horse

— pobízení koně ostruhami
 

spurring the horse on

— pohánění koně
 

spurring forward

— pobízení vpřed
 

spurring into a gallop

— pobízení do cvalu

Spěch a zrychlení


 

spurring ahead

— řítit se vpřed
 

spurring along

— spěchat dál
 

spurring to action

— spěšně jednat
 

spurring the pace

— zrychlovat tempo

Ostruhy a bodání


 

spurring boots

— boty s ostruhami
 

spurring heels

— ostruhy na podpatcích
 

spurring pain

— bodavá bolest
 

spurring the skin

— bodat do kůže


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)