spume - překlad z angličtiny do češtiny


„

spume

“ česky : pěna, pěnit se
Výslovnost : [ˈspjuːm]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. pěna

sloveso

  1. pěnit se

Příklady použití

Moře, vlny nebo pěna


 

ocean spume

— mořská pěna; pěna oceánu
 

sea spume

— mořská pěna; mořská zpěněná hladina
 

spume on the rocks

— pěna na skalách; rozstřik na skalách
 

waves capped with spume

— vlny pokryté pěnou; vlny s pěnovým hřebenem
 

white spume

— bílá pěna
 

cliffs lashed with spume

— skály bičované pěnou; skály omývané pěnou

Vodopády, řeky nebo rozstřik


 

waterfall spume

— pěna vodopádu; rozstřik vodopádu
 

river spume

— říční pěna; pěna na řece
 

mist and spume

— mlha a pěna

Slovesná spojení, děj nebo tvoření pěny


 

to spume

— pěnit; pokrývat se pěnou
 

the sea spumed

— moře se zpěnilo; moře se pokrylo pěnou
 

waves spuming against the hull

— vlny bijící o trup a tvořící pěnu; vlny pěnící u trupu

Přenesená, básnická nebo hovorová užití


 

spume of words

— slovní pěna; prázdné tlachání
 

the spume of the past

— pěna minulosti; ozvuky minulosti


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)