Spring tide - český překlad - anglicko-český slovník

spring tide - překlad z angličtiny do češtiny

„

spring tide

“ česky : jarní příliv

Výslovnost : [sprɪŋ taɪd]

Slovníkové heslo

ostatní

jarní příliv

Příklady použití

Oceánské nebo meteorologické jevy

spring tide

— velký příliv; silný příliv; příliv velké síly

spring tides

— velké přílivy; silné přílivy; přílivy velké síly

at spring tide

— během velkých přílivů; při silných přílivech; během úplňku nebo novoluní

during spring tide

— během velkých přílivů; v období silných přílivů

spring tide range

— rozsah přílivu při úplňku a novoluní; amplituda velkých přílivů

spring tide level

— hladina vody při velkých přílivech; hladina přílivu během úplňku nebo novoluní

spring tide current

— přílivový proud při velkých přílivech; silný přílivový proud

spring tide flooding

— zaplavení při velkých přílivech; povodeň během silných přílivů

spring tide coefficient

— koeficient velkých přílivů; koeficient přílivu při úplňku a novoluní

Navigace, přístavy nebo varování

tide chart for spring tides

— graf velkých přílivů; tabulka přílivů pro silné přílivy

harbor shallow at spring tide

— přístav je mělký při velkých přílivech; přístav je mělký během silných přílivů

spring tide warning

— varování před silnými přílivy; varování před vysokými přílivy

avoid sailing at spring tide

— vyhýbat se plavbě během velkých přílivů; nevycházet na moře při silných přílivech

Přenesené nebo obrazné použití

a spring tide of emotion

— příval emocí; nával emocí

a spring tide of support

— vlna podpory; příval podpory; masová podpora

a spring tide of refugees

— příval uprchlíků; nával uprchlíků; vlna uprchlíků

a spring tide of optimism

— příval optimismu; nával optimismu

Spring tide — český překlad

spring tide - překlad z angličtiny do češtiny

Slovníkové heslo

Příklady použití