spree - překlad z angličtiny do češtiny


„

spree

“ česky : řádění, pitka, flám, veselí, horečka
Výslovnost : [ˈspriː]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. řádění
  2. pitka
  3. flám
  4. veselí
  5. horečka
  6. dovádění
  7. Spree
  8. Sprévy

Příklady použití

Nákupy nebo nakupování


 

shopping spree

— nákupní horečka; nákupní maraton
 

online shopping spree

— online nákupní maraton; nakupování na internetu
 

holiday shopping spree

— sváteční nakupování; nákupy k svátkům

Utrácení peněz nebo rozhazování


 

spending spree

— výbuch výdajů; období intenzivního utrácení
 

credit-card spree

— bezuzdné utrácení kreditní kartou; rozhazování kreditní kartou

Zločiny nebo násilí


 

crime spree

— série zločinů; vlna zločinů
 

killing spree

— série vražd; krvavá série vražd
 

shooting spree

— série střeleb; hromadná střelba

Opilství, hýření nebo večírek


 

drinking spree

— opilecký tah; dlouhé pití
 

partying spree

— série večírků; hýření

Vlna aktivity, vlna událostí nebo série činů


 

reform spree

— vlna reforem; série reforem
 

construction spree

— stavební boom; období intenzivní výstavby
 

attack spree

— série útoků; vlna útoků

Fráze s go nebo be


 

go on a spree

— vyrazit na tah; uspořádat hýření; pustit se do všeho
 

be on a spree

— být v návalu utrácení; být na tahu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)