spreading - překlad z angličtiny do češtiny


„

spreading

“ česky : roztáhnout, šíření, rozšířit, rozložit, rozvinout
Výslovnost : [ˈspredɪŋ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. roztáhnout
  2. šíření
  3. rozšířit
  4. rozložit
  5. rozvinout
  6. pokrýt
  7. namazat
  8. rozevřít
  9. prostírat se
  10. potáhnout

Příklady použití

Šíření


 

the spreading of disease

— šíření nemoci
 

the spreading of ideas

— šíření myšlenek
 

rapid spreading

— rychlé šíření
 

widespread spreading

— široké šíření

Rozdělení a rozptyl


 

spreading of costs

— rozdělení nákladů
 

spreading of risk

— rozdělení rizika
 

spreading of the load

— rozdělení zatížení
 

spreading of values

— rozptyl hodnot

Rozptylování a roztírání


 

spreading of smoke

— rozptylování kouře
 

spreading of light

— rozptylování světla
 

spreading butter

— mazání másla
 

spreading paint

— roztírání barvy

Válcování a roztažení


 

spreading the dough

— vyvalování těsta
 

spreading the fabric

— natahování látky
 

spreading metal

— kování metalu
 

spreading out the sheet

— rozvinování plechu

Rostlinný znak


 

a spreading tree

— rozložitý strom
 

spreading branches

— rozložité větve
 

spreading crown

— rozložitá koruna


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)