spout - překlad z angličtiny do češtiny
„
spout
Výslovnost : [ˈspaʊt] US
UK
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- proud m
- hubička f
- odtok m
- výtrysk m
- hubice f
- výpust f
- chrlič
- vodotrysk
- okap
- hubička u nádoby
sloveso
- chrlit
- stříkat ned.
- žvanit ned.
- mlít ned.
- kecat ned.
- prýštit ned.
- tryskat
- výtok
- hubice
Příklady použití
Hubice nebo tryska
teapot spout
— hubice konvicecoffee pot spout
— hubice konvice na kávupouring spout
— nalévací hubice; hubice pro naléváníbottle spout
— hrdlo láhve; nalévací hubicedispenser spout
— hubice dávkovače; výstupní hubiceProud, fontána nebo tok
spout of water
— proud vody; vodní fontánaspout of steam
— proud páry; parní fontánaspout of lava
— výtrysk lávy; fontána lávyspout of blood
— proud krve; proudem vytékat krevspout of mud
— fontána bahna; proud bahnaVýdech nebo fontána u zvířat
whale spout
— velrybí fontána; vodní sloupec z velrybího dýchacího otvorublowhole spout
— výdech z dýchacího otvoru; výdech mořského savceMnoho mluvit nebo mudrovat
to spout off
— mudrovat; hlasitě vyjadřovat svůj názorto spout nonsense
— mluvit nesmysly; plácat blbostito spout facts
— vyjmenovávat fakta; chrlit faktato spout poetry
— přednášet poezii; chrlit básněVývod, trubka nebo žlab
downspout
— okapová roura; svod vodydrain spout
— odpadní trubka; vypouštěcí hrdlospout pipe
— výpustná trubice; plnicí trubice