spotter - překlad z angličtiny do češtiny


„

spotter

“ česky : pozorovatel, pomocník, spotter
Výslovnost : [ˈspɑːtər]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. pozorovatel
  2. pomocník
  3. spotter

Příklady použití

Spotter v posilovně, neboli záchranář


 

gym spotter

— záchranář v posilovně
 

weightlifting spotter

— záchranář při zvedání těžkých vah; záchranář při silovém tréninku
 

bench press spotter

— záchranář při bench pressu
 

squat spotter

— záchranář při dřepech
 

free weight spotter

— záchranář při práci s volnými váhami

Spotter v lezení, neboli jistič při boulderingu


 

bouldering spotter

— jistič při boulderingu
 

climbing spotter

— jistič při lezení
 

spotter on the crash mat

— jistič u dopadové matrace

Odstřelovačský spotter, neboli pozorovatel při střelbě


 

sniper spotter

— pozorovatel při střelbě; pomocník odstřelovače
 

spotter for sniper

— pozorovatel pro odstřelovače
 

forward spotter

— přední pozorovatel

Letecký spotter, neboli pozorovatel letadel


 

plane spotter

— pozorovatel letadel
 

airport spotter

— pozorovatel na letišti
 

aircraft spotter

— pozorovatel letounů
 

jet spotter

— pozorovatel proudových letadel

Meteorologický spotter, neboli pozorovatel bouří


 

storm spotter

— pozorovatel bouří
 

tornado spotter

— pozorovatel tornád
 

severe weather spotter

— pozorovatel nebezpečných povětrnostních jevů

Pozorovatel v koníčku nebo sběratel dopravních prostředků


 

train spotter

— pozorovatel vlaků
 

bird spotter

— pozorovatel ptáků; amatérský ornitolog
 

car spotter

— hledání a fotografování vzácných automobilů; pozorovatel automobilů
 

celebrity spotter

— pozorovatel celebrit; ten, kdo vyhledává celebrity

Průzkumný nebo dělostřelecký spotter, neboli korigovač palby


 

artillery spotter

— korigovač dělostřelecké palby; pozorovatel dělostřelectva
 

reconnaissance spotter

— průzkumný pozorovatel
 

fire control spotter

— pozorovatel řízení palby

Zařízení s názvem spotter, neboli optický přístroj


 

spotter scope

— pozorovací dalekohled; optický tubus pro pozorování
 

spotter camera

— kamera pro pozorování a fotografování objektů
 

spotter vehicle

— průzkumné vozidlo; vozidlo pro pozorování


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)