spot - překlad z angličtiny do češtiny


„

spot

“ česky : skvrna, bod, uvidět, místo, tečka
Výslovnost : [ˈspɑːt]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. skvrna f
  2. bod
  3. místo
  4. tečka
  5. puntík
  6. znaménko
  7. piha
  8. pupínek
  9. oko
  10. místě

sloveso

  1. uvidět
  2. zpozorovat
  3. umazat
  4. objevit
  5. poskvrnit
  6. zašpinit
  7. vystopovat

Příklady použití

Skvrna a tečka


 

a spot of ink

— inkoustová skvrna
 

a spot on the shirt

— skvrna na košili
 

freckles and spots

— pihy a pupínky
 

a spot of paint

— kapka barvy

Místo a bod


 

a quiet spot

— klidné místo
 

a parking spot

— parkovací místo
 

a good spot for a picnic

— dobré místo na piknik
 

on the spot

— na místě

Objevit a všimnout si


 

spot the mistake

— všimnout si chyby
 

spot a familiar face

— rozpoznat známou tvář
 

spot the difference

— najít rozdíl
 

spot trouble early

— včas si všimnout potíží

Malé množství


 

a spot of tea

— šálek čaje
 

a spot of rain

— kapka deště
 

just a spot of luck

— jen troška štěstí
 

a spot of bother

— menší potíž

Osvětlení a technika


 

a spot light

— reflektor
 

spot lighting

— bodové osvětlení
 

a spot lamp

— pohyblivý reflektor
 

spot check

— namátková kontrola


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)