sportsman - překlad z angličtiny do češtiny


„

sportsman

“ česky : sportovec, čestný člověk
Výslovnost : [ˈspɔːrtsmən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. sportovec m
  2. čestný člověk

Příklady použití

Sportovec jako atlet


 

sportsman

— sportovec
 

professional sportsman

— profesionální sportovec
 

amateur sportsman

— amatérský sportovec; sportovní nadšenec
 

young sportsman

— mladý sportovec
 

seasoned sportsman

— zkušený sportovec
 

all-round sportsman

— všestranný sportovec; univerzální sportovec
 

talented sportsman

— talentovaný sportovec
 

successful sportsman

— úspěšný sportovec
 

world-class sportsman

— sportovec světové úrovně
 

former sportsman

— bývalý sportovec

Sportovec jako myslivec nebo milovník přírody


 

avid sportsman

— vášnivý myslivec; vášnivý sportovec (ve smyslu milovníka aktivního odpočinku)
 

keen sportsman

— vášnivý myslivec; zapálený sportovec
 

sportsman and angler

— myslivec a rybář; milovník lovu a rybaření
 

country sportsman

— milovník venkovských sportů; myslivec a rybář na venkově

Sportovec jako vzor chování nebo charakteru


 

a true sportsman

— skutečný sportovec
 

sportsman spirit

— sportovní duch; duch fair play
 

sportsman and gentleman

— sportovec a džentlmen
 

sportsman's conduct

— chování sportovce; vystupování sportovce

Ocenění, role nebo kariérní přechody


 

sportsman of the year

— sportovec roku
 

up-and-coming sportsman

— nadějný mladý sportovec
 

sportsman turned coach

— sportovec, který se stal trenérem
 

national sportsman

— reprezentant; národní sportovec


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)