spool - překlad z angličtiny do češtiny


„

spool

“ česky : cívka, špulka, naviják, kotouč, cívky
Výslovnost : [ˈspuːl]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. cívka f
  2. špulka f
  3. naviják f
  4. kotouč
  5. cívky
  6. cívce
  7. zařazování

sloveso

  1. zařazovat

Příklady použití

Cívka nebo špulka


 

spool of thread

— cívka nití
 

wooden spool

— dřevěná cívka
 

empty spool

— prázdná cívka
 

spool of wire

— cívka drátu
 

spool of fishing line

— cívka vlasce
 

film spool

— filmová cívka
 

spool of tape

— cívka pásky
 

spool holder

— držák cívky
 

spool pin

— trn pro cívku

Šoupátko nebo ventil


 

spool valve

— šoupátkový ventil
 

spool position

— poloha šoupátka
 

spool assembly

— sestava šoupátka
 

replace the spool

— vyměnit šoupátko

Tisková fronta nebo dočasné ukládání


 

print spooler

— správce tiskové fronty
 

spool file

— soubor fronty tisku
 

spool directory

— adresář fronty tisku
 

spooling

— řazení do tiskové fronty
 

spooled job

— úloha ve frontě tisku

Frázová slovesa nebo činnosti


 

spool up

— roztáčet se
 

spool down

— snižovat otáčky
 

spool out

— odvíjet se
 

spool in

— navíjet se


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)