spoken - překlad z angličtiny do češtiny


„

spoken

“ česky : mluvený, hovorový, mluvil, hovoří, používaný
Výslovnost : [ˈspoʊkən]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. mluvil
  2. hovoří
  3. používaný
  4. vyřčena
  5. pronesená
  6. vyslovené

přídavné jméno

  1. mluvený
  2. hovorový

Příklady použití

Popis jazyka, mluvené řeči


 

spoken language

— mluvený jazyk; hovorový jazyk
 

spoken word

— mluvené slovo; slovo vyslovené nahlas; poezie přednášená nahlas
 

spoken form

— mluvená forma
 

spoken phrase

— vyslovená fráze
 

spoken dialect

— mluvený dialekt

Dovednosti, schopnosti nebo úroveň znalosti


 

spoken English

— mluvená angličtina; hovorová angličtina
 

spoken fluency

— plynulý mluvený projev; plynulost v mluvení
 

spoken ability

— schopnost mluveného projevu; dovednost ústní komunikace
 

well-spoken

— výmluvný; dobře mluvící

Dohody, sliby nebo status


 

spoken agreement

— ústní dohoda; ústní ujednání
 

spoken promise

— ústní slib
 

spoken for

— zadaný; rezervovaný; zaslíbený

Pravidla, prohlášení nebo svědectví


 

spoken rule

— nepsané pravidlo; ústně stanovené pravidlo
 

spoken testimony

— ústní svědectví
 

spoken word of someone

— ústní slib někoho; to, co někdo vyslovil nahlas

Vzdělávání, zkoušky a hodnocení


 

spoken exam

— ústní zkouška
 

spoken test

— ústní zkoušení; ústní test
 

spoken assessment

— ústní hodnocení; hodnocení mluveného projevu

Média, vystoupení a ozvučení


 

spoken narration

— ústní vyprávění; ozvučení
 

spoken introduction

— ústní představení; ústní úvod
 

spoken performance

— ústní vystoupení; představení přednesené nahlas

Technologie, rozhraní a data


 

spoken input

— hlasový vstup; ústní zadání dat
 

spoken output

— hlasový výstup; ústní ozvučení
 

spoken dialogue system

— systém hlasového dialogu; systém pro vedení ústního dialogu

Styl řeči a způsob vyjadřování


 

spoken style

— mluvený styl; způsob mluveného projevu
 

spoken tone

— mluvený tón; nuance ve vyslovování
 

spoken delivery

— přednes mluveného projevu; způsob vystupování

Ustálená spojení a předložky


 

spoken about

— mluvilo se o; bylo ústně probráno
 

spoken to

— oslovující ústně; řečený někomu nahlas
 

spoken up

— vyslovit se nahlas; otevřeně promluvit


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)