splutter - překlad z angličtiny do češtiny
„
splutter
Výslovnost : [ˈsplʌtər]
Slovníkové heslo
sloveso
- prskat ned.
Příklady použití
Zvuk nebo děj vyjadřující kašel nebo dávění
splutter and cough
— dávit se a kašlatsplutter into a cough
— přejít v kašelsplutter with laughter
— dusit se smíchysplutter with rage
— dusit se vztekemsplutter uncontrollably
— nekontrolovatelně se dávitTechnika, motor nebo mechanismus pracující s přerušováním nebo se zajíkáním
the engine spluttered
— motor se zadrhlcar spluttered to a halt
— auto se zadrhlo a zastavilosplutter into life
— s obtížemi nastartovatsplutter and die
— zadrhnout se a zhasnoutŘeč, koktání nebo zajíkání při rozhovoru
splutter out an excuse
— vykoktat výmluvusplutter out a reply
— vykoktat odpověďsplutter an apology
— vykoktat omluvusplutter incoherently
— nesouvisle mumlatPodstatná jména, krátké výbuchy zvuku nebo emocí
a splutter of laughter
— výbuch smíchua splutter of coughs
— záchvat kašlea splutter of indignation
— výbuch rozhořčení