splitter - překlad z angličtiny do češtiny


„

splitter

“ česky : rozdvojka, štípačka, rozbočovač, splitter, rozdělovač
Výslovnost : [ˈsplɪtə]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. rozdvojka f
  2. štípačka
  3. rozbočovač
  4. splitter
  5. rozdělovač
  6. příčky
  7. dělicí
  8. oddělovače

Příklady použití

Rozkolník


 

religious splitter

— náboženský rozkolník
 

political splitter

— politický rozkolník
 

a splitter in the church

— rozkolník v církvi
 

splitter and dissenter

— rozkolník a disident

Silná bolest hlavy


 

a real splitter

— opravdová bolest hlavy
 

a bad splitter

— hrozná bolest hlavy
 

this splitter of a headache

— ta strašná bolest hlavy
 

a morning splitter

— ranní bolest hlavy

Malicherný člověk


 

a petty splitter

— malicherný člověk
 

a small-minded splitter

— úzkoprsý malicherný člověk
 

splitter over details

— malicherný spor o maličkosti
 

a nitpicking splitter

— hnidopišský puntičkář

Pedant


 

a strict splitter

— přísný pedant
 

a rule-bound splitter

— pedant posedlý pravidly
 

a fussy splitter

— posedlý puntičkář a nudný pedant
 

splitter about grammar

— gramatický pedant


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)