splinter group - překlad z angličtiny do češtiny


„

splinter group

“ česky : odštěpená skupina
Výslovnost : [ˈsplɪntə ɡruːp]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. odštěpená skupina

Příklady použití

Politické nebo ideologické odštěpené skupiny


 

a splinter group within the party

— odštěpená skupina uvnitř strany
 

a splinter group of hardliners

— odštěpená skupina radikálů
 

a splinter group formed by dissenters

— odštěpená skupina vytvořená disidenty
 

a splinter group advocating secession

— odštěpená skupina prosazující odtržení
 

a small splinter group influencing policy

— malá odštěpená skupina ovlivňující politiku

Náboženské nebo sektářské odštěpené skupiny


 

a splinter group from the church

— odštěpená skupina od církve
 

a splinter group with new doctrines

— odštěpená skupina s novými naukami
 

a splinter group of former members

— odštěpená skupina bývalých členů
 

a small splinter group practicing alternative rituals

— malá odštěpená skupina praktikující alternativní rituály

Vojenské, povstalecké nebo teroristické odštěpené skupiny


 

an armed splinter group

— ozbrojená odštěpená skupina
 

a splinter group of rebels

— odštěpená skupina rebelů
 

a splinter group carrying out raids

— odštěpená skupina provádějící nájezdy
 

a radical splinter group

— radikální odštěpená skupina

Firemní nebo profesní odštěpené skupiny


 

a splinter group within the union

— odštěpená skupina uvnitř odborů
 

a splinter group of employees

— odštěpená skupina zaměstnanců
 

a splinter group formed to start a rival company

— odštěpená skupina vytvořená k založení konkurenční společnosti
 

a splinter group of senior managers

— odštěpená skupina vrcholových manažerů

Sociální nebo kulturní odštěpené skupiny


 

a splinter group within the movement

— odštěpená skupina uvnitř hnutí
 

a youth splinter group

— mládežnická odštěpená skupina
 

a splinter group promoting radical art

— odštěpená skupina prosazující radikální umění
 

a local splinter group organizing protests

— místní odštěpená skupina organizující protesty


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)