splashed - překlad z angličtiny do češtiny


„

splashed

“ česky : šplouchat, vyplachovat, postříkat, pocákat, čvachtat se
Výslovnost : [splˈæʃt]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. šplouchat
  2. vyplachovat
  3. postříkat
  4. pocákat
  5. čvachtat se
  6. rozstřikovat
  7. cákal
  8. postříkal
  9. stříkající

Příklady použití

Stříkat a šplouchat


 

splashed in the water

— šplouchal se ve vodě
 

splashed around

— stříkal kolem sebe, šplouchal se
 

splashed water on

— stříkal vodu na
 

splashed mud everywhere

— zabryndal všude blátem

Šlapat a žbluňkat


 

splashed through puddles

— šlapal přes louže
 

splashed into the pool

— žbluňkl do bazénu
 

splashed ashore

— vyplavil se na břeh
 

splashed down

— přistál na hladině, žbluňkl

Rozstřikovat a rozhazovat


 

splashed paint on

— postříkal barvou
 

splashed color across

— obarvil, rozházel barvu po
 

splashed sauce over

— postříkal omáčkou
 

splashed ink on

— postříkal inkoustem

Utrácet peníze


 

splashed out on

— vyhodil peníze za
 

splashed cash on

— prohýřil peníze za
 

splashed money around

— rozhazoval peníze
 

splashed out for

— nešetřil penězi na


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)