spinning - překlad z angličtiny do češtiny


„

spinning

“ česky : předení, roztočit, točit, odstředit, vířit
Výslovnost : [ˈspɪnɪŋ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. předení
  2. roztočit
  3. točit
  4. odstředit
  5. vířit
  6. příst
  7. otáčet se
  8. říznout
  9. hodit si
  10. spinning

přídavné jméno

  1. dopřádání
  2. přádelnických
  3. točící
  4. rotující

Příklady použití

Předení, výroba


 

spinning yarn

— předení příze
 

spinning wool

— předení vlny
 

ring spinning

— prstencové předení
 

spinning mill

— přádelna; předení
 

spinning process

— proces předení

Otáčení, pohyb


 

spinning wheel

— kolovrátek; otáčející se kolo
 

spinning top

— vlk; točící se káča
 

spinning around

— otáčet se kolem; točit se
 

spinning clockwise

— otáčení ve směru hodinových ručiček
 

spinning rotor

— rotující rotor

Pocity, zdraví, stav


 

spinning sensation

— pocit otáčení; závrať
 

my head is spinning

— točí se mi hlava
 

feeling like the room is spinning

— pocit, že se místnost točí

Sport, fitness nebo zábava


 

spinning class

— spininková lekce; lekce na stacionárních kolech
 

spinning bike

— spininkové kolo; stacionární kolo
 

spinning records

— pouštět desky

Přenesené, obrazné použití


 

spinning a tale

— vymýšlet příběh
 

spinning out of control

— vymknout se kontrole; ztratit kontrolu
 

spinning ideas

— vytvářet nápady

Technika, počítače nebo průmysl


 

spinning up a virtual machine

— spustit virtuální stroj; nastartovat virtuální stroj
 

spinning disk

— rotující disk; pevný disk s rotujícím vřetenem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)