spick-and-span - překlad z angličtiny do češtiny
„
spick-and-span
Výslovnost : [ˌspɪk.ənˈspæn]
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- spick-and-span
- zbrusu nový
- čistý jako klícka
Příklady použití
Čistý, upravený
spick-and-span house
— dům v bezvadném pořádku; dům bezvadně čistýspick-and-span kitchen
— kuchyně v bezvadném pořádku; kuchyně bezvadně čistáspick-and-span room
— pokoj bezvadně čistý; pokoj v bezvadném pořádkuspick-and-span uniform
— uniforma bezvadně čistá; uniforma upravenáspick-and-span appearance
— bezvadný vzhled; upravený zevnějšekJako nový, v bezvadném stavu
spick-and-span condition
— bezvadný stav; stav jako novýspick-and-span car
— auto jako nové; auto v bezvadném stavuspick-and-span shop
— obchod v bezvadném pořádku; obchod jako novýFráze se slovesy nebo přísudkové obraty
keep the house spick-and-span
— držet dům v bezvadném pořádku; udržovat dům v bezvadné čistotěleave the room spick-and-span
— nechat pokoj bezvadně čistý; nechat pokoj v bezvadném pořádkumake the place spick-and-span
— uvést místo do bezvadného pořádku; udělat místo bezvadně čistýmlook spick-and-span
— vypadat bezvadně; vypadat upraveněclean it until it is spick-and-span
— vyčistit to do bezvadného stavu; uvést to do bezvadné čistoty