speedway - překlad z angličtiny do češtiny


„

speedway

“ česky : plochodrážní, široký úsek dálnice, Speedway
Výslovnost : [ˈspiːˌdwe]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. plochodrážní
  2. široký úsek dálnice
  3. Speedway

Příklady použití

Závodní dráha nebo trať


 

speedway

— spidvej; závodní dráha pro motorsport
 

local speedway

— místní spidvej; místní závodní dráha
 

dirt speedway

— hliněný spidvej; spidvej na hliněné dráze
 

oval speedway

— ovální závodní dráha; ovální okruh
 

short track speedway

— krátká spidvejová trať; krátká závodní dráha
 

grass speedway

— travní spidvej; spidvej na travnatém povrchu

Soutěž nebo závod


 

speedway race

— spidvejový závod; jízda ve spidveji
 

speedway championship

— mistrovství ve spidveji; šampionát ve spidveji
 

speedway meeting

— spidvejový zápas; spidvejová akce
 

speedway heat

— spidvejová jízda; kvalifikační jízda

Stadion, aréna nebo plocha


 

speedway stadium

— spidvejový stadion; spidvejová aréna
 

racing speedway

— závodní spidvej; trať pro motocyklové závody
 

indoor speedway

— krytý spidvej; krytá spidvejová aréna
 

speedway circuit

— konfigurace spidvejové trati; spidvejový okruh

Tým, klub nebo organizace


 

speedway team

— spidvejový tým; tým ve spidveji
 

speedway club

— spidvejový klub; klub ve spidveji
 

speedway federation

— spidvejová federace; organizace spidvejových soutěží
 

speedway promoter

— spidvejový promotér; organizátor spidvejových akcí

Název, firma nebo lokalita


 

Indianapolis Motor Speedway

— Indianapolis Motor Speedway
 

Speedway

— síť čerpacích stanic Speedway; značka Speedway

Obrazné, přenesené nebo hovorové


 

speedway of life

— rychlostní dálnice života; strmá cesta života
 

on the speedway

— na spidveji; v rychlém tempu
 

take the speedway

— zvolit rychlostní cestu; vydat se rychlejší cestou


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)