speculation - překlad z angličtiny do češtiny
„
speculation
Výslovnost : [ˌspekjəˈleɪʃən]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- spekulace
- dohady
- teorie
- hloubání
- přemýšlení
- rozjímání
- dohad
Příklady použití
Finanční nebo tržní spekulace
market speculation
— tržní spekulacespeculative bubble
— spekulativní bublina; tržní bublinaspeculative buying
— spekulativní nákupy; nákupy za účelem ziskuspeculation driven rally
— spekulativně vyvolaný růst; růst na základě spekulativních operacíshort selling speculation
— spekulace prostřednictvím krátkých prodejů; spekulace s krátkými pozicemicurrency speculation
— měnová spekulaceIntelektuální nebo teoretická spekulace
informed speculation
— opodstatněný předpoklad; argumentovaná spekulacewild speculation
— ničím nepodložený předpoklad; bezpředmětná spekulaceidle speculation
— jalová spekulace; prázdné úvahyhistorical speculation
— historické předpoklady; spekulace v historické interpretacispeculative theory
— spekulativní teorie; hypotetická teorieSpekulace jako fáma nebo dohad
public speculation
— veřejné spekulace; fámy mezi obyvatelstvemmedia speculation
— mediální spekulace; spekulace ve sdělovacích prostředcíchspeculation about his motives
— spekulace o jeho motivech; dohady o jeho motivechrampant speculation
— divoké spekulace; šířící se fámyLiterární nebo umělecká spekulace, představivost
speculative fiction
— spekulativní fikce; fikce založená na hypotézáchspeculative scenario
— hypotetický scénář; spekulativní scénářcreative speculation
— tvůrčí spekulace; tvůrčí předpokladPrávní nebo obchodní spekulace
tax speculation
— daňová spekulace; spekulace v daňové oblastispeculative investment
— spekulativní investice; riziková investiceregulatory speculation
— spekulace v očekávání regulace; předpoklady o možných regulatorních změnách