special - překlad z angličtiny do češtiny


„

special

“ česky : speciální, zvláštní, výjimečný, jedinečný, sleva
Výslovnost : [ˈspeʃəl]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. sleva
  2. zvláštní program
  3. zvláštní vydání novin
  4. mimořádný vlak

přídavné jméno

  1. speciální
  2. zvláštní
  3. výjimečný
  4. jedinečný
  5. druhový
  6. odborný
  7. mimořádný
  8. extra
  9. neobyčejný
  10. mimořádné

Příklady použití

Zvláštní, určený pro účel


 

special purpose

— zvláštní účel
 

special equipment

— speciální vybavení
 

special permission

— zvláštní povolení
 

special order

— zvláštní objednávka

Zvláštní, výjimečný, osobní


 

special moment

— výjimečný okamžik
 

special attention

— zvláštní pozornost
 

special treatment

— zvláštní zacházení
 

special occasion

— zvláštní příležitost

Komerční, reklamní


 

special offer

— speciální nabídka
 

special price

— speciální cena
 

special deal

— speciální nabídka
 

special edition

— speciální vydání

Medicína, vzdělávání, sociální podpora


 

special needs

— speciální potřeby
 

special education

— speciální vzdělávání
 

special care

— zvláštní péče
 

specialist support

— odborná podpora

Právní, správní, služební


 

special session

— mimořádné zasedání
 

special prosecutor

— zvláštní prokurátor
 

special report

— zvláštní zpráva
 

special authorization

— zvláštní oprávnění

Vojenský, operativní, zpravodajský


 

special forces

— speciální síly
 

special agent

— tajný agent
 

special operation

— speciální operace
 

special tactics

— speciální taktika

Věda, technika, kultura


 

special effects

— speciální efekty
 

special relativity

— speciální teorie relativity
 

special character

— speciální znak
 

special file

— speciální soubor


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)