sparingly - překlad z angličtiny do češtiny


„

sparingly

“ česky : střídmě, šetrně, zřídka
Výslovnost : [ˈsperɪŋli]

Slovníkové heslo

příslovce

  1. střídmě
  2. šetrně
  3. zřídka

Příklady použití

Úsporně nebo mírně


 

use sparingly

— používat úsporně
 

apply sparingly

— nanášet úsporně
 

spend sparingly

— utrácet obezřetně
 

consume sparingly

— spotřebovávat v omezeném množství
 

invest sparingly

— investovat obezřetně
 

use resources sparingly

— využívat zdroje úsporně

V malých množstvích nebo omezeně


 

add sparingly

— přidávat v malém množství
 

season sparingly

— kořenit mírně
 

salt sparingly

— solit mírně
 

water sparingly

— zalévat zřídka
 

use sugar sparingly

— používat cukr v omezeném množství

Zřídka nebo nečasto


 

visit sparingly

— navštěvovat zřídka
 

speak sparingly

— mluvit zdrženlivě
 

intervene sparingly

— zasahovat jen výjimečně
 

cite sparingly

— citovat zřídka

Skromně nebo zdrženlivě, v úpravě a stylu


 

sparingly decorated

— skromně vyzdobený
 

sparingly furnished

— skromně zařízený
 

sparingly lit

— zdrženlivě osvětlený
 

sparingly adorned

— mírně zdobený
 

sparingly used color

— barva použitá střídmě

Lékařský nebo vědecký kontext


 

use antibiotics sparingly

— předepisovat antibiotika obezřetně
 

use chemicals sparingly

— používat chemikálie úsporně
 

prescribe sparingly

— předepisovat obezřetně


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)