sparing - překlad z angličtiny do češtiny


„

sparing

“ česky : šetřící, šetrný, střídmý
Výslovnost : [ˈsperɪŋ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. šetřící

přídavné jméno

  1. šetrný
  2. střídmý
  3. šetřící

Příklady použití

Šetrnost nebo úspornost


 

sparing use

— úsporné používání; hospodárné používání
 

be sparing with something

— šetřit s něčím; být šetrný v čem
 

sparing with resources

— úsporný ve spotřebě zdrojů; šetrný ke zdrojům
 

a sparing budget

— skromný rozpočet; omezený rozpočet

Zdrženlivost nebo umírněnost


 

sparing in praise

— skoupý na chválu; zdrženlivý ve vyjadřování chvály
 

sparing with compliments

— skoupý na komplimenty; zřídka chválí
 

sparing in speech

— málomluvný; zdrženlivý v řeči
 

sparing with details

— uvádět málo podrobností; zdrženlivý v detailech

Smilování nebo soucit


 

sparing someone's life

— ušetřit něčí život; litovat něčí život
 

sparing someone's feelings

— šetřit něčí city; ušetřit něčí city
 

not sparing

— bez slitování; nešetřící

Skromnost nebo malý rozsah


 

a sparing amount

— malé množství; skrovné množství
 

sparing rainfall

— skrovné srážky; řídké deště
 

sparing supply

— omezená zásoba; skrovná zásoba
 

sparing use of oil

— úsporné použití oleje; omezená spotřeba oleje


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)